Offbeat youthful mademoiselle likes elderly goof